ROY ALESSANDRO

Sono tornato diverso

Testo completo e significato di Sono tornato diverso di Roy Alessandro, la dichiarazione di chi è sopravvissuto a ferite capaci di cambiare il sangue ma non di portargli via il cuore.

Video

Audio in spagnolo · 5:23

È disponibile la registrazione originale; non è ancora stata registrata una versione in questa lingua o in inglese.

Testo completo

Adattamento del testo per la lettura. La lingua della registrazione è indicata accanto al video.

Roy Alessandro · royalessandro.com

Da quella ferita non sono tornato uguale. Ci sono dolori che non ti uccidono… Ti cambiano perfino il modo di guardare.

Avevo il petto senza strada, Lo sguardo senza colore, Giorni in cui persino il silenzio Mi pesava tutto intorno.

Ho portato colpe che non erano mie, Ho sorriso per non cadere, E mentre tutti dormivano, Io imparavo a restare in piedi.

Non ho chiesto che mi salvassero, Non ho implorato compassione, Mi sono spezzato senza rumore E sono tornato in un’altra forma.

Dal fondo ho visto la vita Senza maschere né perdono, E ho capito che certe rovine Sanno anche indicare una strada.

La ferita non mi ha ucciso, Mi ha cambiato il sangue. Mi ha tolto la voce di bambino E mi ha dato una voce da uomo.

La caduta non mi ha ucciso, Mi ha insegnato chi sono. Dove altri perdono l’anima, Io ho ritrovato il mio onore.

Non ritorno più chiedendo un posto, Non spiego più il mio dolore. Chi mi ha visto fatto a pezzi Mi vedrà con le redini in mano.

C’erano mani che applaudivano Mentre andavo verso la fine, Bocche piene d’affetto Con il veleno nel saluto.

Ho imparato che non è famiglia Chiunque dica «io sono qui», Ci sono abbracci che ti vendono Senza cambiare mai colore.

Ma non sono diventato un codardo, Né ho scelto la via peggiore, Non porto addosso una brutta vita… Porto memoria e direzione.

Non parlino del mio cammino Se non hanno portato la mia croce, Sono uscito da quell’ombra Senza vendere la mia luce.

La ferita non mi ha ucciso, Mi ha cambiato il sangue. Mi ha tolto la voce di bambino E mi ha dato una voce da uomo.

La caduta non mi ha ucciso, Mi ha insegnato chi sono. Dove altri perdono l’anima, Io ho ritrovato il mio onore.

Non ritorno più chiedendo un posto, Non spiego più il mio dolore. Chi mi ha visto fatto a pezzi Mi vedrà con le redini in mano.

Non è stata fortuna. È stato resistere quando nessuno guardava. È stato soffocare il pianto E continuare a camminare Come se il mondo non pesasse.

Ci sono ferite che non si chiudono bene, Ma sanno insegnare bene. Ci sono tradimenti che spezzano la fede, Ma ti restituiscono l’istinto.

Mi ha fatto male. Mi ha formato. Mi ha spezzato. Mi ha affinato.

Mi hanno lasciato senza fiato, Ma non senza cuore. Ora porto meno paura E più lama nella voce.

Non tremo più. Non imploro più. Non vendo più La mia pace per così poco.

La ferita non mi ha ucciso, Mi ha cambiato il sangue. Mi ha tolto la voce di bambino E mi ha dato una voce da uomo.

La caduta non mi ha ucciso, Mi ha insegnato chi sono. Dove altri perdono l’anima, Io ho ritrovato il mio onore.

Se mi hai visto a terra, Non festeggiare il mio dolore. Perché l’uomo che ritorna Ritorna con un’altra forza.

Non sono guarito per tornare indietro. Sono guarito per non spezzarmi ancora Per chi non ha saputo prendersi cura di me.

Roy Alessandro · royalessandro.com

Significato

La storia dietro la canzone

Il significato del testo

La canzone non racconta la guarigione come un ritorno alla persona di prima. Le colpe altrui portate sulle spalle, gli applausi dei falsi alleati e l’affetto avvelenato nei saluti costringono il narratore a crescere mentre nessuno guarda. Dal punto più basso impara a restare in piedi senza chiedere di essere salvato, e le rovine diventano una direzione invece di una dimora.

Una canzone da condividere

Il ritornello trasforma il dolore in identità senza rendere bella la violenza subita. La ferita toglie una voce da bambino e restituisce quella di un uomo; la caduta recupera l’onore là dove altri potrebbero perdere sé stessi. Alla fine guarire non significa tornare indietro o chiedere un posto, ma scegliere di non spezzarsi mai più per chi non ha saputo prendersi cura di lui.

Temi principali: Resistenza e trasformazione.

Racconta cosa ti ha fatto provare questa canzone

Ascolta sulla tua piattaforma preferita

YouTubeSpotifyApple MusicAmazon Music
Scopri le canzoni →

Mi offri un caffè?

Se una mia canzone ti ha fatto compagnia, aiutami a crearne altre.
Anche un piccolo gesto aiuta a far nascere la prossima canzone.

Offrimi un caffè