ROY ALESSANDRO

这算哪门子荣幸

Roy Alessandro《这算哪门子荣幸》完整歌词与含义:爱若缺少尊重、真实与安宁,被选中并不等于值得失去自己。

视频

西班牙语演唱 · 6:53

目前播放已收录的原版录音;所选语言及英语版本尚未收录。

完整歌词

以下为便于阅读的中文译词,录音的演唱语言请查看视频旁的说明。

Roy Alessandro · royalessandro.com

你说荣幸……

可先告诉我一件事……

这算哪门子荣幸?

是不得不猜你心思, 是向你讨个解释, 是在你的战火里调停, 还把这叫作感情。

是忍受你的含糊, 忍受你反复转向, 仿佛整个世界都欠你 坐下来仰望你的光。

别拿你的王冠兜售, 再向我开情绪的账单, 没有尊重的女王, 也会把领地管得一团糟。

别把我的耐心 误认成缺乏价值。 我不买那些幻想, 不付痛苦的账。

这算哪门子荣幸? 为了拥有你而失去自己? 一直跪在那里, 看你玩着选择我的游戏?

这算哪门子荣幸? 熄灭自己心里的光? 若爱你要付出安宁, 我的安宁比这更贵。

这算哪门子荣幸? 没有尊重,就什么都不是。 这算哪门子荣幸? 没有真实,就什么都不是。

真是漂亮的词,亲爱的…… 可你忘了拿行动证明。

你说你不是备选, 我也不是随便谁, 我不是生来伺候 自以为是整个春天的人。

我的眼里也有黑暗, 也有火与方向, 我懂得全身心去爱, 却不会放弃自己的话语权。

若你离开,愿你一切都好, 若你回来,请看清, 我生命里有些门, 不会再打开第二次。

我不恨你,也不为你哭, 不向你索求解释, 我只是认真算了账, 可怎么也对不上。

别把我的欲望 误认成需要。 我也懂得渴望, 却不出卖尊严。

这算哪门子荣幸? 为了拥有你而失去自己? 一直跪在那里, 看你玩着选择我的游戏?

这算哪门子荣幸? 熄灭自己心里的光? 若爱你要付出安宁, 我的安宁比这更贵。

这算哪门子荣幸? 没有尊重,就什么都不是。 这算哪门子荣幸? 没有真实,就什么都不是。

听清楚……

你不是契约。 你不是结局。 你不是命运。 你不是预兆。

你很美, 是啊,也许如此。 但再奢华的东西, 不懂珍惜价值也会失去。

你不是顶峰。 你不是法则。 你也不是唯一一个 懂得爱的人。

若尊重开始 一点点破裂, 就连欲望, 也能学会战胜。

别向我发表 非凡女人的演说, 因为再非凡的人, 也可能做错事。

别把失去你 说成我的终点, 我关过更好的门, 也仍然带着微笑。

我也有黑暗, 也懂得诱惑, 我也有火, 只要我想燃烧。

但我不是那种 为快感把自己弄碎的男人, 我不会低头, 只为再次拥有你。

荣幸……

这么大的一个词, 却只有这么少的忠诚。

这算哪门子荣幸? 为了拥有你而失去自己? 一直跪在那里, 看你玩着选择我的游戏?

这算哪门子荣幸? 熄灭自己心里的光? 若爱你要付出安宁, 我的安宁比这更贵。

这算哪门子荣幸? 活着都要请求许可? 我也是一道门, 不会两次都以同样的方式打开。

这算哪门子荣幸? 别演了,直接告诉我。 若你不懂珍惜价值, 就别夸耀自己多耀眼。

这算哪门子荣幸? 没有尊重,就什么都不是。 这算哪门子荣幸? 没有真实,就什么都不是。

你说荣幸……

我说:也许吧。

可荣幸不是喊出来的, 是靠不失信的行动证明。

这算哪门子荣幸?

是失去我自己。

不,亲爱的。

这笔买卖…… 已经关门了。

Roy Alessandro · royalessandro.com

歌曲解读

歌曲背后的故事

歌词里的故事

《这算哪门子荣幸》质疑一种说法:只要被对方选中,关系就理应珍贵。猜心思、平息对方的战火、跪着等待,在歌里是代价而不是奖赏。王冠、账单与计算,把感情里的失衡变成可以检查的交易,让叙述者不再只凭荣幸这个词就接受条件。

适合与你分享的人

歌曲把欲望与需要、美丽与忠诚分开。它不是说爱没有价值,而是说吸引力不能代替尊重,也不能让失去自己成为合理的代价。不再打开两次的门,代表算清这笔账之后改变的决定。结尾已经关门的买卖,终止了那种以叙述者消失为条件的关系。

主要主题: 自爱与界限.

分享这首歌带给你的感受

在你喜欢的平台聆听

YouTubeSpotifyApple MusicAmazon Music
探索歌曲 →

请我喝杯咖啡吧?

如果我的歌曾陪伴过你,也欢迎支持我继续创作。
每一份心意,都能为下一首歌添一份力量。

请我喝杯咖啡