ROY ALESSANDRO
꿀 바른 송곳니
Roy Alessandro의 꿀 바른 송곳니 전체 가사와 의미. 달콤한 말 속의 거짓 충성과 내 식탁에 앉을 자격을 묻는 노래입니다.
영상
스페인어 노래 · 3:50
선택한 언어와 영어 버전이 아직 등록되지 않아 원곡을 재생합니다.
전체 가사
읽기 위한 한국어 번안 가사입니다. 실제 노래의 언어는 영상 옆에 표시됩니다.
Roy Alessandro · royalessandro.com
잔을 드는 사람이라고 모두… 내 식탁에 앉을 자격이 있는 건 아니야.
앞으로 다가와 꼭 껴안고, 손을 내밀면서 눈은 다른 데를 봐. 네 빛은 그들을 태우고, 네 비상은 거슬려, 그래서 네 땅 한가운데 가시를 심어.
하늘이 맑을 땐 잔을 높이 들지만, 폭풍 속에서 그들의 도움은 비싸. 비단 같은 말로 귀를 달게 하고, 제 짐은 던져 버린 채 다른 이를 뒤에 남겨.
진실을 맹세하는 입을 너무 많이 봤어, 먹고살려고 영혼을 빌려준 채로. 충실한 형제의 향기를 풍겼지만, 혀 밑에는… 꿀 바른 송곳니가 있었어.
잔을 드는 모두가 내 식탁에 앉을 자격은 없어, “한 핏줄”이라고 말하는 모두가 가족은 아니야. 껴안으면서 먹잇감을 노려보는 사람도 있고, 입 맞추면서 널 무너뜨리는 사람도 있어.
박수 치는 모두가 네 영광을 견디는 건 아니야, 돌아오는 모두가 다시 올 자격을 얻는 건 아니야. 이젠 그림자와 내 평화를 거래하지 않아, 날 배신한 이를 그리워하지도 않아.
성공이 빛나면 형제가 넘쳐나지만, 추위가 오면 네 손을 놓아. 잔치에선 그림자처럼 붙고, 어둠 속에선 없어, 비단 같은 말로 네 판단을 흐려.
술이 그들을 부를 땐 충성을 팔지만, 첫 타격이 오면 아무도 남지 않아. 우아한 옷을 입고 존중을 내밀다가, 제가 중요해 보이려고 널 팔아넘겨.
웃음도, 말도, 종이에 쓴 약속도 거짓, 시장에서 파는 심장, 꿀 바른 송곳니.
떠난 사람을 저주하지 않아, 그가 남긴 빈자리를 축복해. 힘을 가진 이들의 식탁에는 피를 흘린 사람만 앉으니까.
잔을 드는 모두가 내 식탁에 앉을 자격은 없어, “한 핏줄”이라고 말하는 모두가 가족은 아니야. 껴안으면서 먹잇감을 노려보는 사람도 있고, 입 맞추면서 널 무너뜨리는 사람도 있어.
박수 치는 모두가 네 영광을 견디는 건 아니야, 돌아오는 모두가 다시 올 자격을 얻는 건 아니야. 이젠 그림자와 내 평화를 거래하지 않아, 날 배신한 이를 그리워하지도 않아.
가족이라 말하는 모두가… 네가 이기는 걸 견디진 못해.
Roy Alessandro · royalessandro.com
노래 해설
노래에 담긴 이야기
가사에 담긴 이야기
꿀 바른 송곳니는 안심을 줘야 할 행동 속에 위험을 놓습니다. 꽉 껴안는 팔, 높이 든 잔, 충실한 형제의 향기, 비단 같은 말이 그 예입니다. 꿀은 송곳니를 부드럽게 하지 않고 감춥니다. 화자는 성공을 축하하다 첫 타격에 사라지는 사람과, 박수를 치면서도 그 영광을 견디지 못하는 사람을 알아봅니다.
이 노래를 나누고 싶은 순간
식탁은 모두에게 열린 초대가 아니라 경계가 됩니다. 한 핏줄이라는 주장이나 우아한 옷차림은 충성을 증명하지 못합니다. 화자는 떠난 사람을 저주하는 대신 그가 비운 자리를 축복합니다. 마지막 기준은 단순하지만 아픕니다. 가족이라고 말하는 사람도 당신이 이기는 모습을 견디지 못할 수 있다는 것입니다.
주요 주제: 배신과 의리.
좋아하는 플랫폼에서 감상하세요
