ROY ALESSANDRO
Presas de mel
Presas de mel, de Roy Alessandro: letra completa e significado de uma canção sobre palavras doces, falsa lealdade e quem merece um lugar à própria mesa.
Vídeo
Áudio em espanhol · 3:50
Está disponível a gravação original; ainda não foi registada uma versão neste idioma ou em inglês.
Letra completa
Adaptação da letra para leitura. O idioma da gravação é indicado junto ao vídeo.
Roy Alessandro · royalessandro.com
Nem todos os que brindam… Merecem a minha mesa.
Chegam de frente com um abraço apertado, A pedir a tua mão, a olhar para o lado. A tua luz queima-os, o teu voo incomoda-os, E semeiam espinhos no meio do teu chão.
Levantam os copos se o céu está claro, Mas na tempestade a ajuda sai cara. Adoçam-te o ouvido com palavras de seda, Enquanto largam o lastro para deixar outro para trás.
Vi muitas bocas a jurar verdade, Com a alma alugada por necessidade. Traziam perfume de irmão fiel, Mas debaixo da língua… presas de mel.
Nem todos os que brindam merecem a minha mesa, Nem todos os que dizem «meu sangue» são família. Há quem abrace de olho na presa, Há quem beije enquanto te aniquila.
Nem todos os que aplaudem suportam a tua glória, Nem todos os que voltam merecem voltar. Já não negocio a minha paz com a sombra, Nem sinto saudades de quem foi infiel.
Se o sucesso brilha, sobram-te irmãos; Nas horas de frio, largam-te as mãos. São sombra na festa, mas nunca na sombra, Turvam-te o juízo com palavras de seda.
Vendem-te lealdade quando o vinho os chama, Mas ao primeiro golpe nenhum deles fica. Oferecem-te respeito num fato elegante, E depois vendem-te para parecer importantes.
Falso no sorriso, na palavra e no papel, Coração de mercado, presas de mel.
Não amaldiçoo quem se foi, Abençoo o vazio que deixou. Porque à mesa do poder Só se senta quem sangrou.
Nem todos os que brindam merecem a minha mesa, Nem todos os que dizem «meu sangue» são família. Há quem abrace de olho na presa, Há quem beije enquanto te aniquila.
Nem todos os que aplaudem suportam a tua glória, Nem todos os que voltam merecem voltar. Já não negocio a minha paz com a sombra, Nem sinto saudades de quem foi infiel.
Nem todos os que dizem família… Aguentam ver-te vencer.
Roy Alessandro · royalessandro.com
Significado
A história por detrás da canção
O significado da letra
Presas de mel coloca o perigo nos gestos que deveriam trazer segurança: um abraço apertado, um copo erguido, o perfume de um irmão fiel e palavras de seda. O mel não amansa a presa; esconde-a. O narrador reconhece quem celebra o sucesso mas desaparece ao primeiro golpe, ou não suporta a mesma glória que aplaude.
Uma canção para partilhar
A mesa passa a ser uma fronteira, não um convite aberto a todos. O parentesco proclamado ou a roupa elegante não provam lealdade. Em vez de amaldiçoar quem parte, o narrador abençoa o espaço que ficou livre. A prova final é simples e dolorosa: alguém pode dizer que é família e, ainda assim, não aguentar ver a outra pessoa vencer.
Temas principais: Traição e lealdade.
Partilha o que esta canção te fez sentir
Ouve na tua plataforma preferida
